<label id="l0vl2"></label>

<button id="l0vl2"><acronym id="l0vl2"></acronym></button>
<legend id="l0vl2"></legend>
<dd id="l0vl2"></dd>
<rp id="l0vl2"></rp>

<legend id="l0vl2"></legend>

<s id="l0vl2"><object id="l0vl2"></object></s>
<rp id="l0vl2"></rp>

<progress id="l0vl2"><track id="l0vl2"></track></progress>

    1. <rp id="l0vl2"></rp>

      國際舞美大師論壇:喬治·西平開講“索契冬奧會開幕式的設計與體現”

      出處: 中國舞臺美術學會  2015-12-18

      主講:喬治·西平 翻譯:呂欽


      9月14日,喬治·西平先生受學會邀請于通州月亮河酒店會議廳做了題為“索契冬奧會開幕式的設計與體現”的演講,和各位舞美同仁一起分享這次特殊的設計體驗。整個講座分為上下午兩個時段,上午演講的內容主要講述了索契冬奧會設計之前的準備、設想以及如何克服遇到的困難,怎樣將技術與藝術完美地融合。如果說上午的演講圍繞著技術如何配合藝術實現,下午的演講主要針對藝術本身,包括音樂、燈光等一切視聽元素的設計和開幕式各個場景的構想。


      敢于想象,勇于打破:舞美設計師的思維要超越建筑體量

      喬治·西平先生在講座的開端畫了體育場館的平面圖,分析了索契奧林匹克體育館的地形、建筑結構包括氣候特點。因為曾經在百老匯做了《蜘蛛俠》,所以很喜歡“飛”的感覺,喬治·西平很想做一個此類型的設計。作為在俄羅斯有過學習經歷的設計師,居住在美國已35年的喬治·西平因對俄羅斯的歷史有著特殊的感悟。當喬治·西平提出需要在體育場建一個平的頂,他想把歷史的流動感表現出來,并需要在頂上建立軌道時,這個決定讓所有人都驚呆了,因此進行了激烈的討論。但是正如大家所知,舞美設計師限制于劇場的體制,都是在劇場范圍內做設計,打破建筑的體制一般來說是難以辦到的。于是整個團隊所有部門用了六個月的時間來討論是否要建頂的問題,這六個月所有的工作全部停滯,最終討論的結果是——決定建頂。對此,喬治·西平說:設計師要勇于打破建筑體制。我們很難想象,如果沒有喬治·西平當初對自己藝術追求的堅持,就不會呈現出如此美輪美奐的開幕式,就不會有唯美的畫面、悠揚的音樂、動人的故事,搭載著俄羅斯的夢想,從古至今,娓娓道來。


      再談索契冬奧會:技術與藝術碰撞出創意的火花

      索契冬奧會開幕式猶如一部俄羅斯歷史文化的交響詩,五個篇章象征了俄羅斯歷史的五個階段,給人印象深刻。喬治·西平舉例說,比如20世紀的主題形象是火車,火車的形象及其聲音代表俄羅斯的革命性,整個感覺來自于俄羅斯的先鋒派,利用先鋒派藝術語言的力量帶到開幕式中來。如何體現藝術效果?技術很重要,喬治·西平常常和工程師在一起討論這些藝術效果是否可實施,要考慮到火車的運行速度,承重問題。九條軌每條上有九個絞車,每一個車里都有包括計算機、長4-5米的包在內的很多物品。再比如說火車行進過程,對于計算機來說要設置一個非常復雜的程序,從頂到地面有75米的高度,這需要60個工程師,12個程序設計師全年不停工作,這12個人是全球獨一無二的團隊,工作技術含量之高、強度之大別人很難勝任。這事兒聽上去容易,但是其實非常麻煩,吊桿系統需要六個月時間,編程序的工作人員也需要六個月,整個程序完成時距離開幕式只有六個星期了!一切我們所看到的美輪美奐的場景,其背后的辛勞無法想象。


      2013年12月,場地還沒有完成,天寒地凍的俄羅斯大地上,喬治·西平需要每天早上9點起來去看場地,而那天喬治·西平達到索契后收到的第一條短信竟然是:今日臺風請勿出門。當他到達場地,離開幕式僅有6個月時間,映入眼簾的竟然是臺風把頂給掀開了,系統通通暴露在雨雪之下,甚至凍結成冰,整個場館被封鎖,對他們來說簡直就是一個無法想象的巨大災難!


      不要埋怨同行:爭吵只是因為你自己的想法不夠強大

      在觀眾提問環節,很多舞美同仁們都問了同樣的一個問題,就是作為二度創作的舞美設計者,如何調動團隊里的其他工作人員來配合自己的?比如和導演、編舞、技術等行當的溝通問題。喬治·西平首先說,索契冬奧會的開幕式設計首先考慮的因素是視覺藝術,包括以前設計歌劇舞美的時候,也是舞美師先出創意,接著工作室里有很多有天賦的人一起來共同商討具體細節。索契冬奧會這個項目的特殊性導致他需要和各個部門進行討論,尤其是編舞部門合作非常緊密,也相處得非常愉快。那么是否有人會質疑您的想法?喬治·西平回答:“當我還是個學生時,我的老師就跟我說過‘當你埋怨別人時,可能是你的想法不夠強大’。也就是說,當你這個想法完全符合他的需求的時候,他不會有任何異議,只會立即配合你?!?


      喬治·西平先生演講的同時還穿插展示了豐富的圖片、視頻等影像資料,其震撼的視聽效果、精美的設計構思都令在場的觀眾紛紛舉起手中的拍攝設備。長達五小時左右的精彩演講讓現場觀眾們大呼過癮,紛紛前去爭取與喬治·西平先生合影留念。



      明日上午,論壇安排了喬治·西平與國內設計師的對話,屆時大家將聆聽到劉杏林、嚴文龍、陳同勛、高廣健、韓生等國內大師與喬治·西平先生的精彩互動,敬請期待!


      圖:本次論壇計劃控制人數在百位以內,但根據報名比例實際到會人數遠遠超出計劃數,盡管如此,我們向未通過報名申請的舞美同仁表示歉意。

      舞美書店咨詢熱線:010-87507702(周一到周五,9:00-17:00)
      移動網絡媒體的新聞支持
      完善的互聯網媒體與交流平臺
      全球化的學術與行業交流活動
      網站制作
      百納嘉利(北京)劇場管理有限公司
      關注國內外舞美前沿資訊
      舞美行業的權威交流平臺
      小泽玛利亚av免费观看网站_国产免费午夜福利蜜芽无码_沈浪与苏若雪最新章节更新_交换少妇隔壁呻吟